Skip to main content

Reikiki

MATUNOG, malutong na “Opo!” ang madalas, madulas na namumutawi sa bibig ng apong Musa. Natutong gumalang… train a child in the way s/he should go and when s/he is old, the train just keeps going, going, and going on and won’t be derailed from its tracks.

Sa susunod na mga aralin, iba pang mga anyo ng paggalang ang nakatakdang mapulot ng lumalaking paslit… reiki mula sa mga katagang “paggalang” (rei) at “lakas ng buhay” (ki).

Pagmamahal na bihis daw sa payak na kasuotan ang pitagan—na mahihinuhang mula naman sa “gaan ng pita o puso”. Mas malalim na katuturan ng paggalang.

An easy, breezy, light-hearted demeanor is at the core of courtesies

Mauungkat din na ang reiki o paggalang sa lakas ng buhay ay isang sinauna, mabisa, likas na pamamaraan upang lapatan ng lunas ang iba’t ibang sakit at karamdaman sa katawan.

To heal is to make the disparate and desperate whole—to integrate, to bring together the missing or broken parts. Integrity is to wholeness, corruption to the sick, decaying and rotten to the core.

Marunong yumukod bilang pitagan ang mga uhay ng buntis na palay sa araw, hangin at ulan—all the useless, barren chaff does is empty erection.

Marunong yumukod na tanda ng paggalang ang mga sanga na hitik sa bunga… may mabigat na dahilan ang kanilang pagbibigay ng pitagan sa lupa… that which abounds differs from the moribund.

Aba’y low, low ang bigkas ni Musa sa masuyong pagtawag sa ‘kin… talagang tumukoy sa pagpapakumbaba… sa reiki.

Ganoon ang kalakip ng paggalang—it’s a power for healing, for sound health, for everything wholesome, for integrity.

Sa paggalang bumubukal ang kakayahan sa paglunas, sa paglutas. Pati na pag-utas.

Dumadaloy kasi ang ki sa paligid, sa mga malusog at matibay na katawan— ng tao, hayop, o bagay.

Nag-uugat ang mga kapansanan at pinsala sa katawan kapag may sagabal o hadlang sa pagdaloy nito… does “body” also apply to the body politic?

Of course.


Pagwawalang-bahala sa kapakanan ng sarili at iba ang kawalan ng pitagan. Nauuwi sa pagsasamantala. Sa abuso.

So, corruption becomes a way of life… which negates life itself.

At walang kukurap kahit dumarami ang nakalublob sa hirap—karaniwang sa pamumuhay, hindi sa pagsisikap at pagsisipag para sa ikabubuhay.

Let me pay respects to my elders… the honor I accord goes back in manifold ways, so much change is returned after payment.

Let me pay my respects to those who thirst to learn at my feet or on my knees… such respect is requited and multiplies a hundredfold as the learning will be imparted at their feet or on their knees… long after I have departed.

Crime does not pay respects
.

Comments

Popular posts from this blog

Hardin at basura

ni Abraham Arjuna G. de los Reyes May hardin kami sa loob ng bakuran. Meron din sa labas sa bakanteng lote na tapat ng tindahan na konti lang ang layo. Yung hardin namin sa loob ay malago at kumpulan ang mga halaman. Wala na kaming matataniman sa loob. Laging basa ang mga halaman dahil lagi sa amin umuulan. Kapag walang ulan, dinidilig. Sa kinatatayuan ng mga halaman ay mga pasong basag. Mabato ang daanan sa hardin. May mga kalat na shell ng oysters. Dito gumagala ang mga alaga naming pagong, manok, aso, palaka saka mga gagamba. Sa hardin namin sa labas na tapat ng isang tindahan ay malupa. Tabi ng hugis bundok na tambakan ng basura na mabaho at malansa ang amoy. Mataas ang lupa kaya ginawa namin na lang na parang terraces na tawag sa Tagalog ay “payaw”. Ang pagpapayaw ay madaling gawin. Kumukuha kami ng asarol o “mattock” sa English. Ito ay isang metal na walang matulis na talim sa dulo at ito ay nakasuksok sa dulo ng hawakan. Ginagam...

Cal y canto con camote

FENG shui (literally, wind water flow) lore has it root crops embody a hidden store of treasures. Say, a local food conglomerate needs yearly 35,000 metric tons of cassava for livestock feed-- the available local supply falls short of 13,000 tons. Cassava granules sell for around P9 a kilo. Demand for the same root crop to be used in liquor manufacturing is hitting above the roof. Why, raising cassava is a no-brainer task— this is one tough crop that can grow in the most hostile patches of earth, providing sustenance for ages to dwellers in sub-Saharan parts of Africa. While the hardy cassava is nearly pure starch, the lowly sweet potato or kamote is considered by nutritionists as a super food, the most nutritious of all vegetables— kamote levels of Vitamin A are “off the charts, rich in antioxidants and anti-inflammatory properties.” A fist-sized kamote can supply a day’s dose of glucose to fuel the brain, muscles, and organs, so they claim. Count the country lucky...

ALAMAT NG TAHONG

SAKBIBI ng agam-agam sa kalagayan ng butihing kabiyak-- at kabiyakan, opo-- na nakaratay sa karamdaman, ang pumalaot na mangingisda ay napagawi sa paanan ng dambuhalang Waczim-- isang bathala na nagkakaloob sa sinuman anumang ibulwak ng bibig mula sa bukal ng dibdib. Pangangailangan sa salapi na pambili ng gamot ng kapilas-pusong maysakit ang nakasaklot sa puso ng matandang mangingisda. 'Di kaginsa-ginsa'y bumundol ang kanyang bangka sa paanan ng Waczim. Kagy at umigkas ang katagang kimkim noon sa kanyang dibdib: "Salapi!" Bumuhos ng salapi-- mga butil at gilit ng ginto-- mula papawirin. At halos umapaw sa ginto ang bangka ng nagulantang na mangingisda, walang pagsidlan ang galak, at walang humpay ang pasasalamat sa mga bathala. Nanumbalik ang kalusugan ng kabiyak ng mangingisda. At lumago ang kabuhayan, naging mariwasa ang magkapilas-puso na dating maralita. Nilasing ng kanyang mga dating kalapit-bahay ang mangingisda-- na hindi ikina...